Kata ganti orang Polandia adalah ja (saya), ty (kamu), on (dia laki-laki), ona (dia perempuan), ono (dia untuk benda netral), my (kami), wy (kalian), oni, dan one. Dua bentuk terakhir sama-sama berarti mereka, tetapi oni dipakai untuk kelompok yang memuat sedikitnya satu laki-laki, sedangkan one dipakai untuk kelompok perempuan, anak, hewan, atau benda.
Dalam pemakaian sehari-hari, kata ganti ja dan ty sering dibuang karena akhiran kata kerjanya sudah menunjukkan pelakunya. Kalimat Jestem z Indonezji sudah berarti saya dari Indonesia tanpa kata ja. Kata ganti dipertahankan ketika pelakunya ditekankan atau dipertentangkan: Ja piję wodę, a on pije kawę.
Bahasa Polandia tidak punya kata setara Anda. Kepada orang yang baru dikenal dipakai pan untuk laki-laki dan pani untuk perempuan, dan kata kerjanya memakai bentuk orang ketiga, bukan orang kedua: Czy pan mówi po angielsku? Memakai ty kepada orang asing terdengar kasar, bukan sekadar akrab.
| Bentuk | Dipakai untuk | Contoh |
|---|---|---|
| ty + kata kerja orang kedua | teman, keluarga, anak | Czy mówisz po polsku? |
| pan + kata kerja orang ketiga | laki-laki yang belum akrab | Czy pan mówi po polsku? |
| pani + kata kerja orang ketiga | perempuan yang belum akrab | Czy pani mówi po polsku? |
- jasaya
- tykamu
- ondia (laki-laki)
- onadia (perempuan)
- mykami
- wykalian
- onimereka (ada laki-laki)
- onemereka (tanpa laki-laki)
- panbapak (sapaan sopan)
- paniibu (sapaan sopan)
- istota ludzkamanusia
- Ja piję tylko wodę.Saya hanya minum air.
- On ma psa.Dia punya seekor anjing.
- Ona jest bogata.Dia kaya.
- Czy pan mówi po angielsku?Apakah Bapak berbicara bahasa Inggris?