Kosakata makanan langsung memperlihatkan gender kata benda bekerja di kalimat sehari-hari. रोटी (roṭī, roti pipih), सब्ज़ी (sabzī, sayur), मछली (machlī, ikan), dan चाय (cāy, teh) bergender perempuan. चावल (cāval, nasi), पानी (pānī, air), अंडा (aṁḍā, telur), dan फल (phal, buah) bergender laki-laki. Satu kata menghubungkan dua bahasa secara langsung: मधु (madhu, madu) adalah kata Sanskerta yang sama dengan madu dalam bahasa Indonesia.
Bahasa Hindi tidak punya kata depan; semua penanda hubungan berdiri sesudah kata bendanya dan disebut postposisi. में (meṁ) berarti di dalam, पर (par) di atas, से (se) dari atau dengan, के साथ (ke sāth) bersama, dan के लिए (ke lie) untuk. मेज़ पर (mez par) berarti di atas meja dan घर में (ghar meṁ) berarti di rumah. Urutannya kebalikan dari bahasa Indonesia, sehingga frasa seperti में घर tidak dipakai.
Kata benda yang diikuti postposisi berpindah ke bentuk oblik. Kata laki-laki berakhiran -ā mengganti akhirannya menjadi -e: कमरा (kamrā, kamar) menjadi कमरे में (kamre meṁ, di dalam kamar). Kata lain tidak berubah bentuknya. Untuk memesan dipakai मुझे ... चाहिए (mujhe ... cāhie, saya perlu ...): मुझे एक चाय चाहिए (mujhe ek cāy cāhie, Saya perlu satu teh). Penyangkalannya mengikuti pola pelajaran sebelumnya: मैं गोश्त नहीं खाता (maiṁ gośt nahīṁ khātā, Saya tidak makan daging).
| Postposisi | Transliterasi | Arti | Contoh |
|---|---|---|---|
| में | meṁ | di dalam | घर में — di rumah |
| पर | par | di atas | मेज़ पर — di atas meja |
| से | se | dari; dengan | दिल्ली से — dari Delhi |
| को | ko | kepada; pada | शनिवार को — pada hari Sabtu |
| के साथ | ke sāth | bersama | भाई के साथ — bersama saudara laki-laki |
| के लिए | ke lie | untuk | माता के लिए — untuk ibu |
Kosakata pelajaran ini
- रोटीroṭīroti pipih
- गोश्तgośtdaging
- मछलीmachlīikan
- अंडाaṁḍātelur
- सब्ज़ीsabzīsayur
- फलphalbuah
- नमकnamakgaram
- मिर्चmirccabai; merica
- सेबsebapel
- केलाkelāpisang
- आलूālūkentang
- पियाज़piyāzbawang merah
- लहसुनlahsunbawang putih
- टमाटरṭamāṭartomat
- गाजरgājarwortel
- पनीरpanīrkeju segar
- घीghīminyak samin
- मधुmadhumadu
- आटाāṭātepung
- दो रोटी का ऑर्डर दो।do roṭī kā ārḍar do.Pesan dua roti.
- टॉम गोश्त नहीं खाता है।ṭom gośt nahīṁ khātā hai.Tom tidak makan daging.
- क्या यह मछली अभी भी जीवित है?kyā yah machlī abhī bhī jīvit hai?Apakah ikan ini masih hidup?