Makna kata yang belum dikenal sering dapat dipersempit dari kalimat di sekitarnya. Tiga penanda yang paling menolong: penjelasan yang menyusul sesudah koma atau titik dua, pertentangan yang ditandai but atau although, dan akibat yang ditandai so atau therefore.
Cara memakainya berurutan: ganti kata yang belum dikenal dengan tempat kosong, tebak apa yang muat di situ dari sisa kalimatnya, lalu cocokkan tebakan itu dengan pilihan tersedia. Urutan ini menahan tangan dari pilihan yang tampak akrab.
Teks
Before the printing press, a book had to be copied by hand. A single copy could take a scribe months of work, so books were scarce and expensive. Printing with movable type changed that: once the letters of a page were set, the same page could be printed hundreds of times in a day. Within fifty years, books that had once been rare became ordinary objects in the towns of Europe.
Kata scarce berdiri sesudah so, jadi ia adalah akibat dari menyalin buku selama berbulan-bulan. Kamus Cambridge memberi makna not easy to find or get, dan makna itu cocok dengan akibat yang digambarkan kalimat sebelumnya. Kata ordinary berdiri berlawanan dengan rare di kalimat yang sama, dan Cambridge memberinya makna not different or special in any way.
