Cambridge Dictionary mengartikan fact sebagai sesuatu yang diketahui benar atau terbukti ada, dan opinion sebagai pikiran atau keyakinan seseorang tentang sesuatu. Pemisahannya di dalam teks tidak bergantung pada benar atau salahnya pernyataan, melainkan pada apakah pernyataan itu dapat diperiksa dengan pengukuran, catatan, atau dokumen.
Tiga penanda memudahkan pemisahan. Pertama, kata penilai seperti indah, penting, mengecewakan, dan luar biasa menandai opini karena nilainya bergantung pada penilainya. Kedua, angka, tanggal, satuan, dan nama yang dapat dicocokkan dengan catatan menandai fakta. Ketiga, keterangan tambahan yang diapit tanda kurung — EYD V memakainya untuk singkatan, padanan asing, dan penjelasan yang bukan bagian utama kalimat — sering memuat rujukan yang membuat sebuah pernyataan dapat diperiksa.
Teks C
Bambu tumbuh dari rimpang di bawah tanah dan membentuk rumpun yang rapat. Batangnya berongga dan bersekat pada setiap ruas. Bambu adalah bahan bangunan terbaik untuk rumah di daerah tropis, dan setiap rumah seharusnya memakainya. Pada beberapa jenis, tunas baru dapat memanjang dalam hitungan hari.