Nama hari bahasa Portugis dibentuk dengan berhitung, bukan dengan nama dewa seperti di banyak bahasa Eropa lain. Minggu adalah domingo, lalu Senin sampai Jumat dihitung sebagai pasar kedua sampai pasar keenam: segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira. Sabtu adalah sábado. Dalam percakapan, bagian feira kerap dibuang sehingga orang mengatakan na segunda dan na sexta. Kelima hari berakhiran -feira berjenis feminin karena a feira feminin, sedangkan o sábado dan o domingo maskulin.
| Hari | Portugis | Artikel |
|---|---|---|
| Minggu | domingo | o |
| Senin | segunda-feira | a |
| Selasa | terça-feira | a |
| Rabu | quarta-feira | a |
| Kamis | quinta-feira | a |
| Jumat | sexta-feira | a |
| Sabtu | sábado | o |
Nama bulan ditulis dengan huruf kecil, berbeda dari kebiasaan Bahasa Indonesia: janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro. Aturan huruf kecil yang sama berlaku untuk nama hari.
Kata depan em wajib melebur dengan artikel yang menyertainya, dan peleburan itu bukan pilihan gaya. Bentuk em + o menjadi no, em + a menjadi na, em + os menjadi nos, em + as menjadi nas. Karena itu pada hari Minggu ditulis no domingo dan pada hari Senin ditulis na segunda-feira; menulis em o domingo selalu salah. Nama bulan tidak memakai artikel, sehingga pada bulan Mei cukup em maio.
Tanggal ditulis dengan urutan hari, bulan, tahun, dipisah kata depan de: 13 de maio de 2026. Bentuk angkanya 13/05/2026, sehingga angka pertama adalah tanggal dan angka kedua adalah bulan. Pertanyaan tanggalnya Que dia é hoje?
- a segunda-feiraSenin
- o sábadoSabtu
- o domingoMinggu
- a semanapekan
- o anotahun
- hojehari ini
- amanhãbesok
- Hoje é segunda-feira.Hari ini hari Senin.
- Amanhã é sábado.Besok hari Sabtu.
- Nós trabalhamos no domingo.Kami bekerja pada hari Minggu.