Sebagian besar kata kerja Prancis berakhir -er pada bentuk kamusnya, dan hampir semuanya mengikuti satu pola konjugasi yang sama. Langkahnya dua: buang -er untuk mendapatkan batang kata, lalu tambahkan akhiran sesuai subjeknya. Dari parler (berbicara) diperoleh batang parl-, dari aimer (menyukai) diperoleh aim-, dari habiter (tinggal) diperoleh habit-, dan dari travailler (bekerja) diperoleh travaill-. Menguasai satu pola ini berarti menguasai ratusan kata kerja sekaligus.
| Subjek | Akhiran | parler | Arti |
|---|---|---|---|
| je | -e | je parle | saya berbicara |
| tu | -es | tu parles | kamu berbicara |
| il / elle / on | -e | il parle | dia berbicara |
| nous | -ons | nous parlons | kami berbicara |
| vous | -ez | vous parlez | Anda atau kalian berbicara |
| ils / elles | -ent | ils parlent | mereka berbicara |
Empat dari enam bentuk itu diucapkan persis sama. Akhiran -e, -es, dan -ent seluruhnya diam, sehingga je parle, tu parles, il parle, dan ils parlent terdengar identik. Hanya nous parlons dan vous parlez yang memiliki bunyi akhiran yang terdengar. Akibatnya, saat mendengarkan percakapan, jumlah pelaku tidak dapat ditentukan dari kata kerjanya; penentunya adalah subjek di depannya, yaitu il untuk satu orang dan ils untuk beberapa orang, atau konteks kalimatnya.
Kata kerja yang batangnya diawali vokal atau h diam mengalami elision pada bentuk je: je berubah menjadi j' dan menempel ke kata kerjanya. Bentuknya menjadi j'aime (saya menyukai) dan j'habite (saya tinggal), bukan bentuk yang ditulis terpisah. Huruf h pada habiter termasuk h muet, yaitu h yang sepenuhnya diam, sehingga kata itu diperlakukan seperti kata berawalan vokal. Pola elision yang sama akan muncul kembali pada kata sandang dan pada kata negasi.
| Subjek | aimer (menyukai) | habiter (tinggal) |
|---|---|---|
| je | j'aime | j'habite |
| tu | tu aimes | tu habites |
| il / elle | il aime | elle habite |
| nous | nous aimons | nous habitons |
| vous | vous aimez | vous habitez |
| ils / elles | ils aiment | elles habitent |
- J'habite à Jakarta et je travaille dans un bureau.Saya tinggal di Jakarta dan saya bekerja di sebuah kantor.
- parlerberbicara atau berbahasa
- aimermenyukai atau mencintai
- habitertinggal atau bertempat tinggal
- travaillerbekerja
- écoutermendengarkan