Lompat ke konten utama
←

Bahasa Vietnam untuk Pemula

Pelajaran 10 dari 12

Waktu, tanggal, dan makanan · Pelajaran 10

Menyebut jam dan bagian hari

Setelah pelajaran ini

Pengguna dapat menanyakan jam dengan mấy giờ, menjawabnya dengan giờ, phút, dan rưỡi, serta meletakkan bagian hari di belakang angka jamnya.

±14 menitDiperiksa 2026-09-22

Jam ditanyakan dengan Bây giờ là mấy giờ? (Sekarang jam berapa?). Kata giờ berarti jam, phút berarti menit, giây berarti detik, dan rưỡi berarti setengah. Jawabannya menyebut angka lalu giờ: ba giờ (jam tiga), ba giờ mười phút (jam tiga lewat sepuluh menit), dan ba giờ rưỡi (jam tiga lewat tiga puluh menit). Kata rưỡi dihitung dari jam yang sudah lewat, berbeda dengan "setengah empat" dalam Bahasa Indonesia yang justru menyebut jam berikutnya.

Bagian hari ditambahkan di belakang angka jamnya, bukan di depan: buổi sáng (pagi), buổi trưa (tengah hari), buổi chiều (sore), dan buổi tối atau đêm (malam). Ketika mengikuti jam, kata buổi dihilangkan, sehingga muncul ba giờ chiều (jam tiga sore) dan bảy giờ tối (jam tujuh malam). Percakapan harian memakai angka satu sampai dua belas dan membedakan pagi dari sore lewat bagian hari itu, bukan lewat angka 13 sampai 24.

Beberapa kata keterangan waktu berdiri di depan kata kerjanya: đang (sedang), sắp (akan segera), dan vừa mới (baru saja). Kalimat Tôi vừa mới ăn berarti "Saya baru saja makan". Kata luôn luôn (selalu), thỉnh thoảng (kadang-kadang), dan sớm (awal) mengikuti pola yang sama, misalnya Tôi luôn luôn đi bộ (Saya selalu berjalan kaki). Keterangan waktu yang berupa frasa, misalnya hôm nay (hari ini), boleh berdiri di awal atau di akhir kalimat, tetapi tidak di tengahnya.

KataArtiContohArti contoh
mấy giờjam berapaBây giờ là mấy giờ?Sekarang jam berapa?
giờjamba giờjam tiga
phútmenitmười phútsepuluh menit
rưỡisetengah, sesudah angka jamba giờ rưỡijam tiga lewat tiga puluh menit
sángpagi, sesudah angka jambảy giờ sángjam tujuh pagi
chiềusore, sesudah angka jamba giờ chiềujam tiga sore
tốimalam, sesudah angka jamtám giờ tốijam delapan malam

Kosakata pelajaran ini

  • giờjam
  • phútmenit
  • buổi sángpagi
  • buổi chiềusiang
  • đêmmalam
  • sớmawal
  • giâydetik
  • trưatengah hari
  • thế kỉabad
  • luôn luônselalu
  • thỉnh thoảngkadang-kadang
  • Vào giờ học nào.Baiklah, mari kita mulai pelajaran.
  • Hãy đợi hai phút.Silakan tunggu dua menit.
  • Tôi đi dạo mỗi buổi sáng.Saya setiap pagi pergi jalan-jalan.

Latihan 1 dari 3

Kalimat yang dipakai untuk menanyakan jam adalah…

Pilih satu jawaban

Jawaban diperiksa di server. Latihan ini memastikan kamu memahami contohnya — bukan bukti seluruh pekerjaanmu sudah benar.

Latihan 2 dari 3

Frasa "jam tiga sore" diterjemahkan ke bahasa Vietnam menjadi…

Pilih satu jawaban

Jawaban diperiksa di server. Latihan ini memastikan kamu memahami contohnya — bukan bukti seluruh pekerjaanmu sudah benar.

Latihan 3 dari 3

Tulis kata bahasa Vietnam yang berarti menit.

Jawaban diperiksa di server. Latihan ini memastikan kamu memahami contohnya — bukan bukti seluruh pekerjaanmu sudah benar.

Catatanmu

Memuat catatan…

Catatan tamu tersimpan di browser ini saja. Masuk kalau ingin membacanya di perangkat lain. 0 dari 4.000 karakter.

Selesaikan latihannya dulu untuk menandai pelajaran ini selesai.

Lanjutkan ke

Sumber

  1. 1. Cambridge Dictionary — kamus Inggris–Vietnam — https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-vietnamese/
  2. 2. Unicode — bagan Latin Extended Additional (huruf bertanda bahasa Vietnam) — https://www.unicode.org/charts/PDF/U1E00.pdf

Dicetak dari https://kelasgratis.com/belajar/bahasa-vietnam-pemula/waktu-jam · diperiksa 2026-09-22

Materi ini merujuk dokumentasi resmi (2 sumber) dan materi terbuka yang diadaptasi. Daftar lengkapnya, beserta lisensinya, ada di halaman Sumber.