Materi
Aturan angka di paragraf berjalan, termasuk rentang dan tenggat, dibahas di kelas Menulis Konten Web. Di sini angka yang menempel di antarmuka: saldo, nomor rekening, dan contoh di petunjuk. EYD V menetapkan: titik memisahkan ribuan pada bilangan yang menunjukkan jumlah, seperti Rp225.000 (tanda titik kaidah 8), tetapi tidak dipakai pada bilangan yang bukan jumlah, seperti tahun, nomor rekening, dan NIP (kaidah 9). Koma dipakai sebelum angka desimal, seperti 12,5 m (tanda koma kaidah 12). Singkatan satuan dan mata uang tidak diikuti titik: kg, km, Rp (singkatan kaidah 5). Ukuran, nilai uang, dan persen ditulis dengan angka (angka dan bilangan kaidah 3).
Microsoft Writing Style Guide meminta nama bulan ditulis lengkap, karena 6/12/2017 bisa berarti 12 Juni atau 6 Desember. Untuk contoh tanggal di petunjuk kolom, GOV.UK meminta hari 13 atau lebih dan bulan 9 atau kurang, seperti 27 3 2007, supaya urutannya jelas dan orang tahu tidak perlu menulis nol di depan. GOV.UK Text input juga mencatat bahwa prefiks seperti Rp tidak dibacakan pembaca layar, jadi satuannya disebut juga di label.
Teks antarmuka juga punya batas ruang, misalnya kolom basis data, SMS, atau notifikasi, yang dihitung dalam karakter. Setiap huruf, angka, spasi, dan tanda baca dihitung satu karakter; GOV.UK Character count mencatat bahwa emoji dan sebagian aksara non-Latin dihitung lebih dari satu. GOV.UK menghindari atribut maxlength karena teks terpotong tanpa umpan balik: sebutkan batasnya di petunjuk, biarkan orang mengetik lebih, lalu tampilkan galat bila isiannya melebihi batas.
| Ditulis | Sesuai? | Alasan |
|---|---|---|
| Harga Rp35.000 | Ya | Titik ribuan untuk jumlah; Rp tanpa titik |
| Tinggi 1.75 m | Tidak | Desimal memakai koma: 1,75 m |
| No. telepon 0274.555.010 | Tidak | Nomor bukan jumlah; tanpa titik ribuan |
| Tagihan air bulan ini sudah bisa dibayar | 40 karakter | 34 huruf + 6 spasi |