Artefak Scrum dan komitmennya

Scrum punya tiga artefak, masing-masing dengan satu komitmen yang menjadi ukuran kemajuannya: Product Backlog dengan Product Goal, Sprint Backlog dengan Sprint Goal, dan Increment dengan Definition of Done.

Product Backlog adalah daftar berurutan yang terus berkembang tentang apa yang dibutuhkan untuk memperbaiki produk, dan satu-satunya sumber pekerjaan Tim Scrum. Item yang bisa selesai dalam satu Sprint dianggap siap dipilih di Sprint Planning. Penyempurnaan (refinement) memecah item menjadi lebih kecil dan lebih tepat serta menambah rincian seperti deskripsi, urutan, dan ukuran; Developers yang akan mengerjakannya yang bertanggung jawab atas ukuran itu. Product Goal adalah tujuan jangka panjang tim, dan tim memenuhi atau meninggalkan satu Product Goal sebelum mengambil yang berikutnya.

Sprint Backlog terdiri atas Sprint Goal (mengapa), item terpilih (apa), dan rencana yang dapat dijalankan (bagaimana). Ia rencana oleh dan untuk Developers dan diperbarui sepanjang Sprint. Sprint Goal adalah tujuan tunggal Sprint; bila pekerjaannya ternyata berbeda dari dugaan, Developers merundingkan lingkup Sprint Backlog dengan Product Owner tanpa mengubah Sprint Goal.

Increment adalah batu loncatan konkret menuju Product Goal: ia menambah semua Increment sebelumnya, diverifikasi menyeluruh, dan harus dapat dipakai. Pekerjaan baru dihitung bagian Increment bila memenuhi Definition of Done, yaitu deskripsi formal keadaan Increment ketika memenuhi ukuran mutu produk. Item yang belum memenuhinya tidak boleh dirilis, bahkan tidak boleh dipresentasikan di Sprint Review; ia kembali ke Product Backlog. Satu Sprint boleh menghasilkan beberapa Increment. Bila Definition of Done ditetapkan organisasi, semua tim wajib mengikutinya sebagai batas minimum.