Materi
Buku penyuluhan kalimat Badan Bahasa menegaskan bahwa kalimat efektif tidak harus pendek; yang dipentingkan adalah pembaca menangkap informasi yang sama dengan maksud penulis. Soal penyuntingan menguji hal itu dengan kalimat yang sering melanggar lebih dari satu ciri. Buku yang sama memberi contohnya sendiri: satu kalimat bisa memuat tersebut dan di atas yang bersinonim, penanda jamak beberapa bersama bentuk ulang temuan-temuan, dan kata sebagaimana yang tidak perlu, sekaligus. Karena itu, kalimat diperiksa berurutan, dari struktur ke pilihan kata.
- Kejelasan: cari subjek dan predikat. Subjek tidak dapat didahului kata depan; bila didahului, ia berubah menjadi keterangan.
- Kehematan: buang bentuk bersinonim yang dipakai bersamaan, bentuk ulang sesudah penanda jamak, dan subjek yang bentuknya mirip predikat.
- Kesejajaran: unsur yang dirangkai dan atau serta memakai imbuhan yang sama, dan klausa yang dirangkai memakai susunan fungsi yang sama.
Pemeriksaan ketiga punya dua lapis. Lapis bentuk menyangkut imbuhan: perincian kata kerja meng- tidak diselingi kata benda peng-an. Lapis struktur menyangkut klausa: buku itu membahas kalimat yang klausa pertamanya berpola subjek, predikat, pelengkap, sedangkan klausa keduanya berpola predikat, subjek. Perbaikannya adalah menyamakan pola keduanya, misalnya sama-sama memakai kata kerja pasif di- yang diikuti pelaku. Kalimat karangan di tabel berikut masing-masing memuat dua masalah.
| Kalimat asli (karangan) | Masalah | Perbaikan |
|---|---|---|
| Pembayaran honor narasumber dibayarkan oleh bagian keuangan dan panitia yang menyerahkan sertifikatnya. | subjek mirip predikat (pembayaran, dibayarkan); klausa kedua tidak sejajar | Honor narasumber dibayarkan oleh bagian keuangan dan sertifikatnya diserahkan oleh panitia. |
| Mengenai jadwal piket tersebut di atas perlu disampaikan kepada semua staf. | subjek didahului kata depan; tersebut dan di atas bersinonim | Jadwal piket di atas perlu disampaikan kepada semua staf. |