Ungkapan harian, kata kerja sekarang, dan dhomir sambung · Pelajaran 15
Dhomir sambung: penanda kepemilikan dan objek
Setelah pelajaran ini
Pengguna dapat menempelkan dhomir sambung pada kata benda, kata kerja, dan kata depan, serta membedakan ـِي dari ـنِي.
±14 menit·Diperiksa 2026-09-22
Dhomir muttashil (الضَّمَائِر الْمُتَّصِلَة) adalah kata ganti yang menempel di akhir kata. Satu perangkat akhiran ini dipakai untuk tiga keperluan sekaligus: menandai kepemilikan pada kata benda seperti كِتَابِي (kitābī — bukuku), menjadi objek pada kata kerja seperti ضَرَبَنِي (ḍarabanī — dia memukulku), dan menyambung pada kata depan seperti مَعَهَا (maʿahā — bersamanya).
Menempel pada kata benda, akhiran ini menyatakan kepemilikan.
Menempel pada kata kerja, akhiran ini menjadi objek.
Menempel pada kata depan, akhiran ini menjadi pihak yang dituju.
Satu perangkat akhiran dipakai untuk ketiganya, sehingga hafalannya tidak berlipat.
Dhomir
Akhiran pada kata benda
Akhiran pada kata kerja
Contoh
أَنَا (anā)
ـِي
ـنِي
كِتَابِي (kitābī — bukuku) / ضَرَبَنِي (ḍarabanī — dia memukulku)
نَحْنُ (naḥnu)
ـنَا
ـنَا
كِتَابُنَا (kitābunā — buku kami)
أَنْتَ (anta)
ـكَ
ـكَ
كِتَابُكَ (kitābuka — bukumu, kepada laki-laki)
أَنْتِ (anti)
ـكِ
ـكِ
كِتَابُكِ (kitābuki — bukumu, kepada perempuan)
أَنْتُمَا (antumā)
ـكُمَا
ـكُمَا
كِتَابُكُمَا (kitābukumā — buku kalian berdua)
أَنْتُمْ (antum)
ـكُمْ
ـكُمْ
كِتَابُكُمْ (kitābukum — buku kalian)
أَنْتُنَّ (antunna)
ـكُنَّ
ـكُنَّ
كِتَابُكُنَّ (kitābukunna — buku kalian perempuan)
هُوَ (huwa)
ـهُ
ـهُ
كِتَابُهُ (kitābuhu — bukunya, laki-laki)
هِيَ (hiya)
ـهَا
ـهَا
كِتَابُهَا (kitābuhā — bukunya, perempuan)
هُمَا (humā)
ـهُمَا
ـهُمَا
كِتَابُهُمَا (kitābuhumā — buku mereka berdua)
هُمْ (hum)
ـهُمْ
ـهُمْ
كِتَابُهُمْ (kitābuhum — buku mereka)
هُنَّ (hunna)
ـهُنَّ
ـهُنَّ
كِتَابُهُنَّ (kitābuhunna — buku mereka perempuan)
كِتَابِي عَلَى الْمَكْتَبِ.kitābī ʿalā al-maktabBukuku di atas meja.