Fiʻil mudhariʻ (الْفِعْل الْمُضَارِع) adalah kata kerja untuk kejadian yang sedang berlangsung maupun yang belum terjadi. Satu bentuk dipakai untuk keduanya, dan konteks kalimat yang memisahkannya. Perbedaannya dengan fiʻil madhi terletak pada letak penanda pelaku: madhi menempelkan akhiran di belakang, sedangkan mudhariʻ menempelkan awalan di depan, yaitu أ, ن, ي, atau ت.
Empat awalan yang terangkum dalam satu kata
- أ dipakai untuk أَنَا (anā — saya).
- ن dipakai untuk نَحْنُ (naḥnu — kami).
- ي dipakai untuk هُوَ (huwa), هُمْ (hum), dan هُنَّ (hunna).
- ت dipakai untuk هِيَ (hiya) dan seluruh bentuk أَنْتَ, أَنْتِ, أَنْتُمَا, أَنْتُمْ, serta أَنْتُنَّ.
| Dhomir | Arti | Awalan dan akhiran | Bentuk mudhariʻ dari كتب |
|---|---|---|---|
| هُوَ (huwa) | dia laki-laki menulis | يَ + ـُ | يَكْتُبُ (yaktubu) |
| هِيَ (hiya) | dia perempuan menulis | تَ + ـُ | تَكْتُبُ (taktubu) |
| هُمَا (humā) | mereka berdua laki-laki | يَ + ـَانِ | يَكْتُبَانِ (yaktubāni) |
| هُمَا (humā) | mereka berdua perempuan | تَ + ـَانِ | تَكْتُبَانِ (taktubāni) |
| هُمْ (hum) | mereka laki-laki | يَ + ـُونَ | يَكْتُبُونَ (yaktubūna) |
| هُنَّ (hunna) | mereka perempuan | يَ + ـْنَ | يَكْتُبْنَ (yaktubna) |
| أَنْتَ (anta) | kamu laki-laki | تَ + ـُ | تَكْتُبُ (taktubu) |
| أَنْتِ (anti) | kamu perempuan | تَ + ـِينَ | تَكْتُبِينَ (taktubīna) |
| أَنْتُمَا (antumā) | kalian berdua | تَ + ـَانِ | تَكْتُبَانِ (taktubāni) |
| أَنْتُمْ (antum) | kalian laki-laki | تَ + ـُونَ | تَكْتُبُونَ (taktubūna) |
| أَنْتُنَّ (antunna) | kalian perempuan | تَ + ـْنَ | تَكْتُبْنَ (taktubna) |
| أَنَا (anā) | saya | أَ + ـُ | أَكْتُبُ (aktubu) |
| نَحْنُ (naḥnu) | kami | نَ + ـُ | نَكْتُبُ (naktubu) |
- أَدْرُسُ الْعَرَبِيَّةَ كُلَّ يَوْمٍ.adrusu al-ʿarabiyyata kulla yawmSaya belajar Arab setiap hari.
- يَكْتُبُ مُحَمَّدٌ رِسَالَةً الآنَ.yaktubu muḥammadun risālatan al-ānMuhammad sedang menulis surat sekarang.
- سَأَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ غَدًا.sa-adhhabu ilā al-madrasati ghadanSaya akan pergi ke sekolah besok.
- سَوْفَ نَسْكُنُ فِي بَيْتٍ جَدِيدٍ.sawfa naskunu fī baytin jadīdKami akan tinggal di rumah baru.
- تَدْرُسِينَ اللُّغَةَ الْإِنْجِلِيزِيَّةَ؟tadrusīna al-lughata al-injilīziyyah?Kamu (pr) belajar bahasa Inggris?
- الطُّلَّابُ يَقْرَؤُونَ الْكُتُبَ.aṭ-ṭullābu yaqra'ūna al-kutubPara pelajar membaca buku-buku.
- Hafalkan rangkaian أنيت beserta dhomir yang memakainya.
- Bacalah setiap baris tabel sebagai paket awalan dan akhiran, bukan awalan saja.
- Tandai kejadian mendatang dengan سَـ atau سَوْفَ, keduanya hanya pada mudhariʻ.
- Bandingkan tabel ini dengan tabel fiʻil madhi: penanda pelaku berpindah dari belakang ke depan.