Kalimat nominal, kata kerja lampau, dan gender · Pelajaran 10
Fiʻil madhi: kata kerja lampau
Setelah pelajaran ini
Pengguna dapat mengonjugasikan kata kerja lampau untuk tiga belas dhomir dan mengenali pelaku sebuah kalimat dari akhiran kata kerjanya.
±14 menit·Diperiksa 2026-09-22
Fiʻil madhi (الْفِعْل الْمَاضِي) adalah kata kerja untuk kejadian yang sudah lewat. Berbeda dari bahasa Indonesia yang memakai satu bentuk kata kerja untuk semua pelaku, bahasa Arab mengubah akhiran kata kerjanya mengikuti pelakunya. Akibatnya satu kata sudah cukup untuk menyebutkan kejadian sekaligus pelakunya: كَتَبْتُ (katabtu) berarti saya telah menulis, tanpa perlu menyebut kata ganti saya.
Bentuk dasarnya dipakai untuk pelaku هُوَ (huwa — dia laki-laki), misalnya كَتَبَ (kataba — dia telah menulis), dan tidak memakai akhiran tambahan.
Polanya فَعَلَ (faʿala) untuk kata kerja berakar tiga huruf; vokal tengahnya dapat berupa fathah, kasrah, atau dhammah sesuai katanya.
Pelaku selain هُوَ ditandai dengan menempelkan akhiran pada bentuk dasar itu.
Dhomir
Arti
Akhiran
Bentuk madhi dari كتب
هُوَ (huwa)
dia laki-laki
tanpa akhiran
كَتَبَ (kataba)
هِيَ (hiya)
dia perempuan
ـَتْ
كَتَبَتْ (katabat)
هُمَا (humā)
mereka berdua laki-laki
ـَا
كَتَبَا (katabā)
هُمَا (humā)
mereka berdua perempuan
ـَتَا
كَتَبَتَا (katabatā)
هُمْ (hum)
mereka laki-laki
ـُوا
كَتَبُوا (katabū)
هُنَّ (hunna)
mereka perempuan
ـْنَ
كَتَبْنَ (katabna)
أَنْتَ (anta)
kamu laki-laki
ـْتَ
كَتَبْتَ (katabta)
أَنْتِ (anti)
kamu perempuan
ـْتِ
كَتَبْتِ (katabti)
أَنْتُمَا (antumā)
kalian berdua
ـْتُمَا
كَتَبْتُمَا (katabtumā)
أَنْتُمْ (antum)
kalian laki-laki
ـْتُمْ
كَتَبْتُمْ (katabtum)
أَنْتُنَّ (antunna)
kalian perempuan
ـْتُنَّ
كَتَبْتُنَّ (katabtunna)
أَنَا (anā)
saya
ـْتُ
كَتَبْتُ (katabtu)
نَحْنُ (naḥnu)
kami
ـْنَا
كَتَبْنَا (katabnā)
كَتَبَ مُحَمَّدٌ الدَّرْسَ.kataba muḥammadun ad-darsaMuhammad menulis pelajaran.
دَرَسْتُ الْعَرَبِيَّةَ أَمْسِ.darastu al-ʿarabiyyata amsSaya belajar Arab kemarin.
ذَهَبَتْ إِلَى الْمَدْرَسَةِ.dhahabat ilā al-madrasahDia (pr) pergi ke sekolah.
كَتَبْنَا الرِّسَالَةَ.katabnā ar-risālahKami menulis surat.