Materi
Kerangka PISA 2018 menyebut menentukan acuan kata ganti sebagai inferensi penghubung yang paling sederhana — tetapi tetap inferensi, karena pembaca harus menghubungkan dua bagian teks. Badan Bahasa menyebut hubungan ini referensi. Referensi yang memadukan paragraf adalah referensi endoforis, yaitu yang acuannya ada di dalam teks. Arahnya dua: anafora mengacu pada unsur yang sudah disebut sebelumnya, sedangkan katafora mengacu pada unsur yang baru disebut sesudahnya.
Badan Bahasa merinci bentuknya. Kata ganti orang, seperti -nya dan mereka, mengacu pada orang atau hal yang sudah disebut; enklitik -nya cenderung anaforis. Kata ganti penunjuk umum ini dan itu: itu mengacu pada informasi yang sudah disampaikan, sedangkan ini dapat mengacu pada yang sudah atau yang akan disebut. Kata penunjuk tempat meliputi di sini, di situ, di sana, dan dari situ. Kata penunjuk ihwal meliputi tersebut dan begitu, yang mengacu pada hal yang sudah dinyatakan, serta begini, yang mengacu pada hal yang akan dinyatakan.
Cara memeriksanya: ganti kata ganti itu dengan calon acuannya, lalu baca ulang kalimatnya. Acuan yang benar cocok jumlahnya — mereka menunjuk lebih dari satu orang — dan cocok jenisnya, orang atau benda, dengan peran di kalimat itu.
Contoh
“Dinas Perpustakaan membagikan 500 buku ke sekolah dasar di kecamatan itu. Buku-buku itu dipilih oleh guru bahasa. Mereka menimbang tingkat kesulitan setiap judul.” Kata mereka mengacu pada guru bahasa, karena yang menimbang tingkat kesulitan adalah pemilih buku. Sekolah dasar tidak cocok perannya, dan dinas tidak disebut sebagai pemilih.
Bacaan latihan
Tim penyuluh pertanian mengunjungi kelompok tani Sido Makmur pada Selasa. Ketua kelompok, Pak Darto, menunjukkan tanaman jagung yang daunnya menguning. Para penyuluh mengambil beberapa helai daun tersebut untuk diperiksa di laboratorium. Mereka berjanji mengirim hasilnya kepadanya dalam sepekan. Begini saran sementara dari tim: kurangi penyiraman sampai hasil pemeriksaan keluar.