Materi
KBBI mengartikan tersurat sebagai telah ditulis, tertulis, atau eksplisit, dan tersirat sebagai terkandung atau tersembunyi di dalamnya. Informasi tersurat dapat ditunjuk langsung di satu kalimat, termasuk bila pertanyaan memakai kata lain yang maknanya sama; kerangka PISA menyebut kecocokan semacam itu parafrase, dan tetap menggolongkannya ke pemahaman harfiah.
Informasi tersirat diperoleh lewat inferensi, yang dalam KBBI berarti simpulan. Kerangka PISA menjelaskan inferensi sebagai kerja menghubungkan bagian-bagian teks: dari yang sederhana seperti menentukan acuan kata ganti, sampai hubungan ruang, waktu, sebab, dan klaim-bukti. Buku Literacy for College Success merumuskannya sebagai gabungan apa yang dikatakan teks dengan pengalaman pembaca. Pada soal bacaan, porsi teks itu wajib ada: simpulan yang sah selalu dapat ditunjuk kalimat-kalimat pendukungnya.
Simpulan berlebihan punya tiga bentuk yang dapat dikenali. Pertama, menambah sebab yang tidak disebut teks. Kedua, memperluas cakupan, misalnya dari “sebagian” menjadi “semua”, atau dari satu tempat menjadi semua tempat. Ketiga, menghitung atau menebak angka yang bergantung pada anggapan yang tidak ditulis. Ketiganya terdengar masuk akal, tetapi tidak ada kalimat yang bisa ditunjuk sebagai dasarnya.
Contoh
Sebuah toko roti memasang papan “Roti hari ini habis pukul 10.00” pada Senin, lalu “Roti hari ini habis pukul 08.30” pada Kamis. Tersurat: jam habisnya roti pada dua hari itu. Tersirat dan didukung: pada Kamis roti habis lebih cepat daripada pada Senin, karena kedua papan bisa dibandingkan. Berlebihan: roti di toko itu makin laris karena rasanya membaik — rasa tidak disebut di mana pun.
Bacaan latihan: Pengumuman Klinik Pratama Sehati
Mulai 1 Oktober, pendaftaran pasien umum di Klinik Pratama Sehati dibuka pukul 07.00 sampai 11.00. Pasien yang mendaftar setelah pukul 11.00 dilayani pada sesi sore, pukul 16.00 sampai 19.00. Nomor antrean sesi pagi dibatasi 60 per hari. Pasien diminta membawa kartu identitas dan, bagi pasien lama, kartu berobat. Selama bulan September, rata-rata 85 pasien datang ke sesi pagi setiap hari.